Can Yayınları’nın evrensel yazarların uzun öykülerini yayınladığı Kısa Modern Dizisinden yeni bir kitap daha basıldı. “D. H. Lawrence“ın “Ölen Adam” isimli eseri. Kitabı dilimize Bilge Karasu çevirmiş. D. H. Lawrence kimdir eserleri nelerdir hemen bir göz atalım. İngiliz yazar D. H. Lawrence uzun adıyla David Herbert Richards Lawrence 1885 yılında Eastwood İngiltere’de doğmuş. Madenci bir ailenin çocuğu olan Lawrence, roman, şiir, tiyatro oyunları, denemeler, gezi kitapları, edebiyat eleştirileri yazmış, çeviriler yapmış. Eserlerinde modernizm ve endüstrileşmenin birey üzerindeki yabancılaştırıcı etkisi üzerinde durmuş. 1930 yılında hayatını kaybetmiş. Başlıca eserleri; Beyaz Tavuskuşu, Günahkâr Ruhlar, Oğullar ve Sevgililer, Yağmur Kuşağı, Âşık Kadınlar, Kayıp Kız, Aaron’un Kavalı, Kanatlı Yılan, Lady Çhatterley’in Sevgilisi, Prusyalı Subay, İngiltere, Benim İngilterem, Kaçan Kadın, Aşk Şiirleri ve Öbürleri, Bak! İşte Başardık, Körfez: Bir Şiir Kitabı, Isırganlar, İtalya’da Alacakaranlık, Deniz ve Sardunya, Meksika Sabahları, Bilinçdışı Fantezisi, Klasik Amerikan Edebiyatı İncelemeleri, Mahşer.
Ölen Adam Lawrence’ın son uzun hikayesi. Kitabı zaten sıtma ve verem sebebiyle ölüme çok yaklaştığı bir dönemde yazmış. İsa’nın dirilişinin anlatıldığı hikayelerden yola çıkan öyküde uzun bir uykudan acılar içinde uyanan adam yaşamın tadına varamadan öldüğünü fark eder. Görevini tamamlamış sıradan biridir artık. Ölümlü dünyayı bu kez hafife almayacak bedeni ve arzularının peşinden gidecektir.
İyi okumalar diliyoruz.