Daniel Deronda - George Eliot

İngiliz edebiyatının 19.yüzyıldaki en önemli temsilcilerinden biri kuşkusuz ki “George Eliot“dur. Yazarın eserleri, ülkemizde de pek çok kez yayımlanmış ve geniş bir okur kitlesine ulaşmıştır. Bu yazımızda, Eliot’ın öne çıkan eserlerinden biri olan “Daniel Deronda“yı tanıtacağız. Ancak, eserin özetine geçmeden önce George Eliot’ın hayatı ve eserlerine kısaca bir göz atalım.

George Eliot kimdir?

Gerçek adı Mary Ann Evans olan George Eliot, 22 Kasım 1819’da İngiltere’nin Warwickshire bölgesinde dünyaya geldi. Babası Robert Evans, dönemin saygın ailelerinden Newdigatelerin işletmesinde yöneticilik yapıyordu. Orta sınıfa mensup bir aileden gelen Mary Ann, o dönemde bir kadının alması beklenen eğitimin çok ötesine geçecek bir öğrenim gördü. Bu durum, ailesinin eğitime verdiği önemden kaynaklanıyordu. Öncelikle temel eğitimlerini tamamlayan Mary Ann, daha sonra Fransızca, Almanca, Yunanca ve İtalyanca gibi çeşitli diller üzerine yoğunlaşarak kendini geliştirdi.

1836 yılında annesinin vefatıyla hayatı değişti. Bu kaybın ardından ailesine destek olmak için ev işleri ve çocuk bakıcılığı gibi işer yapmaya başladı. Ancak bu süreçte kendi kendini eğitmeye devam etti. 1841-1842 yıllarında Sir Charles ve Lady Clara Bray’in evinde öğretmen olarak çalışmaya başladı. Bu dönemde, pek çok etkili ve zengin insanla tanıştı; bu etkileşimler onun düşünsel gelişimine önemli katkılar sağladı.

1846’da Londra’ya taşınan Mary Ann, burada radikal bir dergi olan “The Westminster Review”de editörlük yapmaya başladı. Editörlük süresi boyunca ilerici düşüncelerle tanıştı ve hem entelektüel hem de edebi ilgi alanlarını derinleştirdi. 1851 yılında dergideki işinden ayrıldı ve serbest yazar olarak çalışmalarına devam etti.

Mary Ann Evans, dönemin toplumsal normlarına meydan okuyarak, George Henry Lewes adlı bir eleştirmen ve filozof ile evlilik dışı bir ilişki yaşamaya başladı. Lewes o dönemde eşinden ayrı yaşıyordu fakat resmiyette evliydi. Bu ilişki, toplumda büyük tepki topladı, ayrıca bu ilişkisi Mary Ann’in entelektüel ve duygusal gelişiminde belirleyici oldu.

İlk Romanı

Yazar, George Eliot mahlasıyla eserler vermeye başladıktan sonra ilk romanı “Adam Bede” (1859) ile büyük başarı kazandı. Ardından “Kıyıdaki Değirmen” (1860), “Silas Marner” (1861), “Romola” (1863) ve birçok kişi tarafından başyapıt olarak kabul edilen “Middlemarch” (1872) gibi eserleri kaleme aldı. Eserlerinde genelde Victoria dönemi İngiltere’sindeki toplumsal dönüşümleri ve bireyin iç dünyasındaki çatışmaları ele alan Eliot, edebiyat dünyasında derin ve kalıcı bir etki bırakmayı başardı.

22 Aralık 1880’de Londra’da hayatını kaybeden George Eliot, arkasında edebiyat tarihine damga vurmuş pek çok unutulmaz eser bıraktı. Yazın hayatındaki derinlik, modern bireyin çıkar çatışmalarını inceleyişi ve insan ruhunu anlamadaki ustalığı sayesinde, günümüzde hâlâ büyük bir hayranlıkla anılmaktadır.

George Eliot’ ın eserleri

Middlemarch
Aşkın Bedeli (Adam Bede)
Silas Marner
Romola
Scenes of Clerical Life
Kıyıdaki Değirmen
Felix Holt, The Radical
Daniel Deronda
Brother Jacob
The Lifted Veil
Essays and Leaves from a Note-Book

Daniel Deronda’ nın özeti

“Daniel Deronda,” George Eliot’un yazdığı son romanlarından biridir. Roman oldukça karmaşık bir yapıya sahiptir. Esere ana hatlarıyla göz atalım.

Karakterler:

Daniel Deronda: Romanın başkarakteridir ve evlatlık olarak büyüyen genç bir adamdır. Yahudi bir kadın olan Mirah’ın hayatına girer.
Gwendolen Harleth: Güzel, zengin ve genç bir kadındır. Hayattaki zorluklarla mücadele eder.
Mirah Lapidoth: Yahudi bir kadındır, zor bir yaşam sürmüştür. Daniel’in hayatına girmesiyle hayatı değişir.
Mordecai: Yahudi bir düşünürdür, ayrıca Mirah’ın ağabeyidir. Yahudi ülkesinin geleceği konusunda çok umutludur.
Sir Hugo Mallinger: Gwendolen’ın annesinin ikinci kocasıdır ve Gwendolen’ın hayatındaki önemli bir figürdür.
Henleigh Mallinger Grandcourt: Gwendolen’ın kocasıdır, soğukkanlı ve sürekli kontrolü elde tutmayı isteyen bir karakterdir.

1. Bölüm – Grandcourt ve Gwendolen:

Gwendolen Harleth, genç ve çekici bir kadındır. Sir Hugo Mallinger’ın oğlu olan Henleigh Mallinger Grandcourt ile tanışır. İlk başlarda ciddi düşünmezler fakat ilişkinin ilerlemesiyle evlenmeye karar verirler. Grandcourt ve Gwendolen, zamanla evliliklerinde sorun yaşamaya başlarlar.

2. Bölüm – Daniel Deronda’nın Girişi:

Daniel Deronda, evlatlık olarak büyümüştür. Daniel’in, Mirah Lapidoth ile tanışması onun hayatını değiştirir. Mirah, Daniel’in hayatındaki dönüm noktalarından biridir.

3. Bölüm – Yahudi Topluluğu ve Arayışlar:

Roman, Yahudi topluluğuna dair detayları içerir. Mordecai’nin umutları ve Daniel’in Yahudi kökenlerini keşfetme çabaları anlatılır.

4. Bölüm – Gwendolen’ın Zorlukları:

Gwendolen, evliliğinde zorluklar yaşamaktadır. Ayrıca, Grandcourt’un kontrolü altındaki hayatıyla mücadele eder. Grandcourt’un mirasından kaynaklanan çatışmalar, Gwendolen’ın ruhen çökmesine yol açar.

5. Bölüm – Son Buluşma ve Final:

Romanın final bölümünde karakterlerin yolları kesişir. Roman, ahlaki sorumluluk, kimlik arayışı ve insan ilişkilerine dair konuları işler.

ÖZET:

“Daniel Deronda” 19. yüzyıl İngiltere’sinde geçer. Gwendolen Harleth ve Daniel Deronda’nın hayatlarını anlatarak, aşk, kimlik arayışı, Yahudi kimliği ve toplumsal sorumluluk gibi temaları ele alır.

Romanın ilk bölümünde, Gwendolen Harleth, anlatılır. Gwendolen güzel ve zengin bir kadındır. Ancak, kumar oynamaya karşı bir tutkusu vardır. Kötü bir evlilik yaparak hayatını zorlaştırır. Bu süreçte, Gwendolen, Daniel Deronda ile tanışır. Daniel, evlatlık bir çocuk olarak yetişmiş ve gerçek ailesini bilmemektedir.

Romanın ikinci bölümünde, Gwendolen ve Daniel’ın hikayeleri paralel olarak ilerler. Gwendolen, kocasıyla olan sorunlarıyla yüzleşirken, Daniel kendi kökenlerini keşfetmeye çalışır. Daniel, Yahudi kimliğiyle bağlantı kurmaya başlar ve bu süreçte Mirah Lapidoth adlı bir genç kızla tanışır. Mirah, trajik bir geçmişe sahip Yahudi bir kızdır ve kendi kimliğini bulmaya çalışmaktadır. Daniel’ın Mirah’a duyduğu sevgi, romanın duygusal çekirdeğini oluşturur.

Roman, ahlaki ve etik konulara odaklanırken, aynı zamanda toplumsal sorumluluk, sevgi ve kimlik arayışı gibi konuları da ele alır. George Eliot, dönemin sosyal sorunlarına ve toplumdaki önyargılara karşı bir eleştiri getirirken, aynı zamanda bireyin içsel gelişimi üzerine derinlemesine düşünceler sunar.

İyi okumalar diliyoruz.