“Albert Einstein“in “Einstein Seyahatnamesi” isimli eseri Kronik kitaptan çıktı. Alt başlığı Uzakdoğu Filistin ve İspanya 1922 – 1923 olan kitabı dilimize Yusuf Selman çevirmiş. Albert Einstein kimdir kısaca hatırlayalım. Albert Einstein 1879 yılında Almanya’da doğmuş Yahudi asıllı Alman fizikçidir. Orta ve lise öğrenimini Almanya’da yüksek öğrenimini ise İsviçre’de tamamlamıştır. İlk işi bir patent ofisinde müfettişliktir. 1905 yılında yayınladığı dört makale ile ileride devrim yaratacak fikirler ortaya atmıştır. 1921’de fotoelektrik etki ile ilgili çalışmalarından ötürü Nobel Fizik Ödülü’ne layık görülmüştür. Naziler’in iktidara gelişi ile 1933 yılında Almanya’dan ayrılmış ve Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşamaya başlamıştır. 1955 yılında hayatını kaybedinceye kadar Princeton’da yaşamıştır.
Albert Einstein “Özel Görelilik ve Genel Görelilik Kuramları” ile 200 yıldır Newton mekaniğinin hakim olduğu uzay anlayışında bir devrim yaratmıştır. “E = mc2” denklemini bulmuş, kütle-enerji eşdeğerliği ve yıldızların nasıl enerji ürettiğine bilimsel açıklama getirmiştir. Bu yöndeki bilimsel çalışmaları ile nükleer teknolojinin gelişmesini sağlamıştır. Einstein’ın yaşamı süresince yazmış olduğu 300’den fazla bilimsel makalesi, 150’den fazla bilim dışı çalışması bulunmaktadır.
Einstein hakkında bir çok söylenti ve haber duyulur, bunlardan bazılarına göz gezdirirsek; konuşmaya çok geç başlamıştır. Sınıfta kalıp aynı sınıfı tekrar okuduğu haberleri doğru değildir. Üniversitede derslere fazla girmediği için akademik başvurular için mezun olduğu üniversiteden referans mektubu alamamıştır. İyi derecede piyano ve keman çalmıştır. İkinci dünya savaşından sonra İsrail Cumhurbaşkanı olması istenmiş ancak o reddetmiştir. Nobel Ödülü’nü İzafiyet Teorisi ile değil de Fotoelektrik Etkisi isimli çalışması ile almıştır.
Kitabımız Einstein Seyahatnamesi‘nin özeti şu şekilde. 20. yüzyılın en büyük bilim insanlarının başında gelen Albert Einstein eşi ile birlikte 1922 yılının sonbaharında uzun bir geziye çıkmış. 5,5 ay süren bu gezinin güzergahında önce Hong Kong, Singapur ve Sri Lanka varmış. Çin’de de kısa bir süreliğine bulunan Einstein daha sonra hayran olduğunu belirteceği Japonya’ya giderek burada dersler vermiş. Ayrıca 12 gün Filistin’de kalan Einstein seyahatinin son 3 haftasını da İspanya’da geçirmiş. Kitap Albert Einstein’ın söz konusu tarihi seyahati esnasında tuttuğu notlardan oluşuyor. Bu notlardan telgraf metnini hatırlatan üslubun eşliğinde Einstein’ın bilim, felsefe, sanat ve siyaset hakkındaki düşüncelerini de okumak mümkün. Einstein’ın farklı milletlere mensup insanlar ve ırk kavramı hakkındaki tartışmaya açık fikirleri ise günlüğün belki de en ilginç tarafı. Çok sayıda fotoğraf, mektup, kartpostal, harita ve çizelge de içeren seyahatname tarihin bu büyük dehasını daha yakından tanımak isteyenlerin ilgisini çekecek bir kitap.
İyi okumalar diliyoruz.