Latin Amerika edebiyatının genç ve parlak isimlerinden “Carlos Fonseca”nın “Hayvan Müzesi” isimli romanı Metis Yayınları’ndan çıktı. Kitabı Türkçe’ye Roza Hakmen çevirmiş. Carlos Fonseca kimdir eserleri nelerdir kısaca tanıyalım.
Carlos Fonseca kimdir
Carlos Fonseca 1987 yılında Kostarika’da doğmuş ama Porto Riko’da büyümüş. Lise yıllarından sonra Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Stanford Üniversitesinde Karşılaştırmalı Edebiyat okumuş. Stanford Üniversitesi’nden sonra Princeton Üniversitesi’nde Latin Amerika Edebiyatı ve Kültürü üzerine doktora yapan yazar, 2016 yılında Guadalajara kitap fuarında 35 yaş altı en iyi yirmi Güney Amerikalı yazar arasına girmiş. 2018’de Kostarika Ulusal Edebiyat Ödülü kazanmış. Halen Londra’da Cambridge Trinity College’de edebiyat üzerine dersler vermekte.
Hayvan Müzesi’ nin özeti
Hayvan Müzesi kitabının özetine gelirsek; Hayvan Müzesi Carlos Fonseca’nın Türkçe’deki ilk kitabı. Romanın konusu şöyle. 21. yüzyılın yaklaşırken Karayipli bir müze-bilimci bir modacı tarafından davet edilir. Her ikisinin de ortak tutkuları hayvan dünyasıdır. Bu tutku üzerine bir sergi açmaya karar verirler. Hazırlıklar esnasında ortaya çıkan tuhaflıklar yüzünden proje rafa kalkar ve modacı kadın ortadan kaybolur. Bu olaylardan yedi sene sonra müze-bilimciye modacı kadının ölmüş olduğu bildirilir ve bununla birlikte kendisine kutular dolusu arşiv niteliğinde eski belge bırakılmıştır. Müze-bilimci bu belgeleri inceledikçe ortadan kaybolan modacı kadının ailesine dair sırları açığa çıkarmaya başlar. Kitabın arka kapak yazısında farklı anlatıcıların farklı tarihlerde verdikleri bilgilerin peşinde polisiye bir kurgu ile açılan roman, okuru görünen ile gizlenen, yalan ile hakikat, hukuk ile adalet, sanat ile gerçek üzerine düşünmeye davet ediyor denilmiş. Hayvan Müzesi’nin El Mundo / El Cultural tarafından 2017’nin en iyi kitabı seçildiğini de hatırlatalım. Polisiye romanlardan hoşlanan okurların beğeneceği bir kitap Hayvan Müzesi.
İyi okumalar diliyoruz.