19. yüzyıl İngiliz şiirinin en önemli isimlerinden biri olan “Sir Alfred Tennyson”ın kült eseri “Enoch Arden” ilk kez Türkçe’ye çevrilmiş. Vakıfbank Kültür Yayınları’ndan çıkan kitabı dilimize Tamer Gülbek çevirmiş. Kraliyet Şairi ünvanına sahip olan Alfred Tennyson’ın bu anlatı şiir türündeki eseri onlarca dile çevrilip defalarca sinema, opera ve tiyatroya aktarılmış. Tennyson’ın dizelerinin Türkçe çevirisinin yanı sıra İngilizce orijinali de kitapta yer alıyor. Bir liman kasabasında yaşayan 3 çocuğunu sahildeki oyunu ile başlar şiir. Philip Ray, Inog Garden ve Amy Lee. Oğlanların ikisi de Amy’ye aşıktır. Büyüdüklerinde Amy, Inog ile evlenir ve 7 yıllık evlilikten ve üç çocuk sahibi olurlar. Bir gün Inog bir deniz yolculuğuna çıkar fakat gemisi bir kazaya uğrar ve Inog 10 yıl boyunca ıssız bir adada Robinson Crusoe hayatı sürer. Evet geri dönebilecek midir? Eğer dönerse nelerle karşılaşacaktır? Bütün soruların cevapları tabii ki kitabın içinde.
İyi okumalar diliyoruz.