Haçlı Seferleri üzerine kapsamlı bir kitap yayımlandı. Say Yayınları’ndan çıkan kitabın ismi “Müslümanların Gözüyle Haçlı Seferleri” Kitabın yazarı ise “Paul M. Cobb” Türkçe’ye Ekin Duru çevirmiş. Yazarımız Paul M. Cobb kimdir diye merak edenler için kısaca tanıyalım. Paul M. Cobb 1967 yılında Amerika Birleşik Devletleri’nin Massachusetts eyaletinde doğmuş Ortaçağ ve İslam tarihçisi. Pennsylvania Üniversitesi’nde İslam Tarihi Profesörü ve bu alanda dersler vermekte. Batı ile İslami İlişkiler, Tarihçilik ve Seyahat ile Keşif Tarihi Cobb’un alanları olarak görülmekte. Batı dünyasında özellikle Haçlı Seferleri’nin tarihi konusunda İslami bağlamda tanınmış bir otorite olarak kabul edilmekte.
Kitap isminden de anlaşılacağı üzere Haçlı Seferleri konusunda batı dünyasında kaleme alınmış kitapların bir çoğundan farklı olarak tüm serüveni ve yaşanmış olayları İslam dünyasının bakış açısından değerlendirmekte. Kitabın arka kapak yazısında “İslam dünyasında Haçlı Seferleri, İslamiyet ile Hristiyanlık arasındaki mücadelenin sadece bir evresi ve sahnesi olarak görüldüğü için mercek altına aldığı dönemi ve sahneyi batılı yazarların genellikle yaptıklarının aksine 11’inci ila 14’üncü yüzyıllar ve Ortadoğu ile sınırlı tutmuyor, daha geniş bir coğrafyaya uzanıyor.” denilmiş. Batılı devletler ile İslam Dünyası arasındaki çatışmalardan, Aragon ve Kastilya Krallıklarının Endülüs’teki çatışmaları, Normanlar’ın Sicilya’daki ve Osmanlıların Rumeli’deki fetihlerini de içine alacak şekilde Haçlı Seferlerini genişleterek inceleyen kitabımızı tarihe ilgi duyan okuyucuların beğeneceğini düşünüyoruz.
İyi okumalar diliyoruz.