Kitap Hayattır
“Junot Diaz“ın “Oscar Wao’nun Tuhaf Kısa Yaşamı” isimli yeni kitabı İthaki Yayınları‘ndan çıktı. Kitabı dilimize Püren Özgören çevirmiş. Oscar Wao’nun Tuhaf Kısa Yaşamı’nın özetine geçmeden önce Junot Diaz kimdir kısaca…
Can Yayınları Rus yazar “İzak Babel“in eserlerini yeniden yayımlamaya devam ediyor. Bu defa “Odessa Öyküleri” isimli eseri yeni bir baskı yaptı. Kitabı dilimize Sabri Gürses çevirmiş. Kitabın alt başlığı Toplu…
“Boyka Asiova“nın “Çocuksuz Dul Kadın” isimli romanı Elfene Dünya Yayıncılık’tan çıktı. Romanı dilimize Rüstem Aziz Mümin çevirmiş. Çocuksuz Dul Kadın’ın özetine geçmeden önce Boyka Asiova kimdir kısaca tanıyalım. Boyka Asiova,…
Avusturyalı yazar “Joseph Roth“un “Radetzky Marşı” isimli romanı Can Yayınları’ndan yeni bir baskı yaptı. Kitabı dilimize Ahmet Arpad çevirmiş. Roman Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’nun çöküşünü anlatıyor. Zaten bu çöküş Joseph Roth’un hayatındaki…
Yugoslavya’nın Tolstoy’u olarak isimlendirilen Nobel Edebiyat Ödüllü “İvo Andriç“in “Lanetli Avlu” isimli romanı İletişim Yayınları’ndan çıktı. Kitabı dilimize Müge Günay çevirmiş. İvo Andriç kimdir diye merak edenlere yazarı kısaca tanıtalım….
20.yüzyılın başlarında Rus edebiyatının önemli isimleri arasında kabul edilen, ancak ülkemizde hak ettiği ilgiyi göremeyen “Leonid Andreyev“in “Şeytan’ın Günlüğü” isimli romanı Alakarga Yayınları’ndan çıktı. Kitabı dilimize Rusça aslından Barış Zeren…
Modern İran edebiyatının kurucuları arasında gösterilen “Sadık Hidayet”in başyapıtı “Kör Baykuş” İletişim Yayınları’ndan yeni bir baskı yaptı. Romanın çevirisini Ali Fuat Birkan yapmış. Sadık Hidayet İran edebiyatını uluslararası düzeye…