Kitap Hayattır
Brezilyalı yazar “Jose Mauro de Vasconcelos“un “Kayığım Rosinha” isimli romanı Can Yayınları‘ndan bir baskı daha yaptı. Kitabı dilimize Aydın Emeç çevirmiş. Kayığım Rosinha‘nın özetine geçmeden önce Jose Mauro de Vasconcelos…
Jack London‘ ın “Martin Eden” isimli otobiyografik romanı Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’ndan yeni bir baskı daha yaptı. Kitabın çevirisini Levent Cinemre yapmış. Martin Eden’in Özeti’ ne geçmeden önce Jack…
Franz Kafka, kuşkusuz 20. yüzyılın önemli yazarların. Kafka’nın eserleri ülkemizde de en çok beğenilen ve okunan kitaplar arasında. Bugün tanıtacağımız yazarın “Dönüşüm” isimli eseri Kapra Yayıncılık tarafından basılmış. Eserin çevirisini…
Alman Edebiyatı’nın önemli yazarlarından “Hans Fallada“nın “Köylüler Kodamanlar ve Bombalar” isimli kitabı Everest Yayınları tarafından basılmıştı. 2018 yılında içinde bir baskı daha yapan eserin çevirisini Ahmet Arpad yapmış. Köylüler Kodamanlar…
Nobel ödüllü yazar Jose Saramago‘ nun eserleri ülkemizde genellikle Kırmızı Kedi Kitabevi tarafından basılıyor. Bugün tanıtacağımız yazarın “Körlük” isimli eseri de daha önce Kırmızı Kedi tarafından basılmıştı. Eserin çevirisini İpek…
İngiliz yazar Matt Haig‘in “Ölü Babalar Kulübü” isimli romanı Altın Kitaplar Yayınevinden yeni bir baskı yaptı. Kitabı dilimize Pınar Öcal çevirmiş. Ölü Babalar Kulübü’ nün Özeti’ ne geçmeden önce Matt…
Alman Edebiyatı’nın önemli yazarlarından “Hans Fallada“nın “Küçük Adam Ne Oldu Sana” isimli kitabı Oda Yayınları tarafından basılmıştı. Yıllar içinde bir kaç baskı daha yapan eserin çevirisini Senar Yıldız yapmış. Küçük…
Jack London‘ ın “Deniz Kurdu” isimli romanı Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’ndan yeni bir baskı daha yaptı. Kitabın çevirisini Fadime Kahya yapmış. Deniz Kurdu ‘nun Özeti’ ne geçmeden önce Jack…
Amerikan modernist edebiyatının öncü isimlerinden “William Faulkner“ın “Kurtar Halkımı Musa” isimli romanı Yapı Kredi Yayınları‘ndan yeni bir baskı yaptı. Romanın çevirisini Necla Aytür yapmış. Kurtar Halkımı Musa’nın özetine geçmeden önce…
“Patrick DeWitt”in “Arınmalar” isimli romanı Domingo Yayınları‘ndan çıktı. Kitabı dilimize Avi Pardo çevirmiş. Arınmalar’ın özetine geçmeden önce Patrick DeWitt kimdir kısaca tanıtalım. Patrick DeWitt 1975 yılında Vancouver Island, Kanada’da doğmuş….
Yunan yazar”Nikos Kazancakis“in ünlü romanı “Zorba” Can Yayınları’ndan yeni bir baskı yaptı. Kitabı dilimize Yunanca aslından Ahmet Angın çevirmiş. Zorba’nın özetine geçmeden önce Nikos Kazancakis kimdir kısaca tanıtalım. Nikos Kazancakis…
Japon yazar “Sayaka Murata“nın “Kasiyer” isimli yeni kitabı Turkuvaz Yayınevi tarafından yayımlandı. Kitabı dilimize H. Can Erkin çevirmiş. Kasiyer’in özetine geçmeden önce Sayaka Murata kimdir kısaca tanıtalım. Sayaka Murata 1979…
Can Yayınları Rus yazar “İzak Babel“in eserlerini yeniden yayımlamaya devam ediyor. Bu defa “Kızıl Süvariler” isimli eseri yeni bir baskı yaptı. Kitabı dilimize Ergin Altay çevirmiş. Kitabın alt başlığı Toplu…
Rus yazar “İzak Babel“in “Odessa” isimli eseri Can Yayınları‘nın Kısa Modern dizisinden yayımlandı. Kitabı dilimize Ergin Altay çevirmiş. İzak Babel’in Odessa isimli eserinin özetine geçmeden önce İzak Babel kimdir kısaca…
“Hanif Kureishi“nin “Hiç” isimli romanı Everest Yayınları‘ndan çıktı. Kitabı dilimize Ahmet Ergenç çevirmiş. Hiç’in özetine geçmeden önce Hanif Kureishi kimdir kısaca tanıyalım. Hanif Kureishi, Pakistanlı bir babayla İngiliz annenin çocuğu…
Çağdaş Çek edebiyatının büyük yazarlarından “Bohumil Hrabal“ın “Gürültülü Yalnızlık” isimli romanı Notos Kitap’tan çıktı. Romanı dilimize Ebru Gökteke çevirmiş. Gürültülü Yalnızlık’ın özetine geçmeden önce Bohumil Hrabal kimdir kısaca tanıyalım. Bohumil…
Kolombiyalı büyük yazar “Gabriel Garcia Marquez“in “Kırmızı Pazartesi” isimli romanı geçtiğimiz günlerde Can Yayınları’ndan yeni bir baskı yaptı. Romanı dilimize İnci Kut çevirmiş. Kırmızı Pazartesi’nin özetine geçmeden önce Gabriel Garcia…
“Lauren Groff“un “Yazgı ve Gazap” isimli romanı İthaki Yayınları’ndan çıktı. Kitabı dilimize Begüm Berkman çevirmiş. Yazgı ve Gazap’ın özetine geçmeden önce Lauren Groff kimdir eserleri nelerdir kısaca tanıtalım. Lauren Groff…
“Nina Berberova“nın “Eşlikçi Kız” isimli romanı Can Yayınları‘ndan çıktı. Kitabı dilimize Roza Hakmen çevirmiş. Eşlikçi Kız ‘ın özetine geçmeden önce Nina Berberova kimdir kısaca tanıtalım. Nina Berberova 1901 yılında Rusya’da…
İrlandalı yazar “John Boyne“nun “Romanovlar’ın Son Evi” isimli romanı Delidolu Yayınları‘ndan çıktı. Romanı dilimize Özlem Yüksel çevirmiş. Romanovlar’ın Son Evi ‘nin özetine geçmeden önce John Boyne kimdir eserleri nelerdir kısaca…
“Golnoz Hashemzadeh Bonde“nin “Bizden Geriye Kalanlar” isimli romanı Epsilon Yayınevi‘nden çıktı. Kitabı dilimize Mehmet Gürsel çevirmiş. Bizden Geriye Kalanlar‘ın özetine geçmeden önce yazar Golnoz Hashemzadeh Bonde kimdir, eserleri nelerdir kısaca…
Alman Edebiyatı’nın önemli yazarlarından “Hans Fallada“nın 6 öyküsünü bir araya getiren “Neden Ucuz Saat Takıyorsun” isimli kitap Can Yayınları‘nın Kısa Modern dizisinden çıktı. Hikayeleri dilimize Nilay Kaya çevirmiş. Hans Fallada…
Brezilyalı yazar “Jose Mauro de Vasconcelos“un “Delifişek” isimli romanı Can Yayınları‘ndan bir baskı daha yaptı. Kitabı dilimize İnci Kut çevirmiş. Jose Mauro de Vasconcelos kimdir eserleri nelerdir kısaca tanıtalım. Jose…
Brezilyalı yazar “Jose Mauro de Vasconcelos“un “Güneşi Uyandıralım” isimli romanı Can Yayınları’ndan bir baskı daha yaptı. Kitabı dilimize Aydın Emeç çevirmiş. Jose Mauro de Vasconcelos kimdir eserleri nelerdir kısaca tanıtalım….
Brezilyalı yazar “Jose Mauro de Vasconcelos“un “Şeker Portakalı” isimli romanı Can Yayınları’ndan bir baskı daha yaptı. Kitabı dilimize Aydın Emeç çevirmiş. Jose Mauro de Vasconcelos kimdir eserleri nelerdir kısaca tanıtalım….